Quand on parle de logiciels antiplagiat en général, ça fait assez peur, puisqu’on pense tout de suite à un contrôle et vérification. Et même pour les personnes honnêtes intellectuellement c’est un terme qui peut susciter certaines craintes.
Alors Urkund c’est un des principaux logiciels anti plagiat dans le monde utilisé par de nombreuses écoles en France. Les écoles de commerce l’affectionnent particulièrement donc c’est une très bonne technologie, c’est un logiciel qui est très performant, qui est précurseur sur son marché et pas uniquement en France. Il est utilisé pour vérifier les documents universitaires, les thèses et les mémoires.
Quelles sont ses principales forces ? Ses principales forces reposent notamment sur sa base de données. C’est un logiciel qui a enregistré tous les principaux mémoires et toutes les principales thèses qui ont été soumises en son sein. En fait dès que votre école soumet un mémoire d’un étudiant d’une année précédente par exemple ce document, ce mémoire va être enregistré au sein de cette base de données et chaque nouvelle vérification qui est faite ultérieurement, est comparé non seulement à la base de données internet (tout ce qui est publié en ligne), également aux documents universitaires qui ont été précédemment vérifiés et qui ne sont pas forcément visibles sur internet. Donc c’est la force en fait de ce logiciel Urkund, c’est qu’il enregistre tous les documents universitaires qui ont été soumis et comme la plupart des écoles l’utilisent donc forcément il a une base de données qui est constituée de documents universitaires anciens qui est extrêmement riche. C’est la première chose.
Deuxième chose, il est effectivement très performant au niveau de la détection des similitudes avec les sources internet. Il fonctionne très bien à ce niveau là. C’est pour vous dire la qualité du moteur de recherche qui est utilisé par Urkund. Qu’est ce que ça veut dire ? Cela veut dire que c’est un logiciel qu’il ne faut pas chercher à éviter ou qu’il ne faut pas chercher à tricher ou à plagier. Sachez une chose c’est que tous les envois de nombreuses questions de ce type là, certains étudiants qui viennent nous voir et qu’ils nous posent la question de savoir est ce que effectivement, si j’ai fait une traduction par exemple un document en anglais, est ce que ça sera vu ? Oui aujourd’hui les logiciels anti plagiat arrivent à détecter les documents qui sont traduits. Donc c’est pour vous dire à quel point ils sont performants. Non seulement il effectue un rapprochement de toute similitude au sein de votre mémoire donc chaque ligne est vérifiée avec la base d’internet mais également avec les anciens documents universitaires, mais également avec les documents d’autres langues qui peuvent être publiés sur internet. La leçon qu’il convient de tirer de la qualité de ce logiciel Urkund, en fait c’est tout simplement qu’il faut veiller à être honnête intellectuellement. Qu’est ce que ça veut dire être honnête intellectuellement ? Cela veut dire que lorsque vous rédigez votre mémoire, vous cherchez à apporter votre propre valeur. Et si vous faites référence à un auteur quel qu’il soit, vous le référencez immédiatement et automatiquement. C’est le fait de simplement citer l’auteur qui vous exempte de toute attaque, de tout reproche, ou critiques par rapport aux plagiat. Les conséquences du plagiat sont extrêmement graves au niveau des universités. Bien évidemment il y a un spectre de décision possible qui est extrêmement large. On peut vous demander de corriger dans le meilleur des cas, mais dans le pire des cas, vous exclure et vous bannir de l’école. Donc c’est des conséquences qui peuvent être dramatiques. Les enjeux sont énormes avec le plagiat et les logiciels sont très performants notamment Urkund, donc qui est utilisée encore une fois par de très nombreuses écoles et notamment les écoles de commerce. Il faut être honnête et il faut citer vraiment toutes les sources. Si vous citez toutes les sources au sein de votre document, au sein des bibliographies, au sein des notes de bas de page ou des références, vous êtes honnête intellectuellement, et on ne vous reprochera pas.
Cela veut dire que même dans l’hypothèse où Urkund met en évidence un taux de similitudes puisqu’on ne parle pas de taux de taux de plagiat, qui est important c’est à dire par exemple au delà 10 %, on estime que c’est déjà assez significatif. La personne comme le directeur de mémoire ou l’examinateur au niveau de l’école fait le test automatique donc il va télécharger le mémoire dans le logiciel qui va faire la vérification, qui prend un certain temps, et qui va faire ce rapprochement. A l’issue de cette vérification on a un taux de similitude et il peut avoir un détail de toutes les éventuelles similitudes au sein du mémoire. Donc ça va apparaître si on a un taux qui est significatif. En général l’examinateur va se pencher sur le mémoire, sur la vérification dans le mémoire. Qu’est ce qui s’est passé ? Est ce que ce sont des citations, des références et auquel cas il n’y a absolument pas de problème, encore une fois similitude et plagiat ne sont pas synonyme. Si vous avez des citations qui sont référencées même si le logiciel les met en évidence et qu’après l’examinateur voit que ce sont des citations référencées, vous êtes inattaquable parce que vous êtes honnête, vous avez cité l’auteur. En revanche si on a un taux de similitude important et que vous n’avez pas cité les auteurs, là c’est un plagiat, et là on va vous le reprocher. Vous serez exposé alors à toutes les sanctions qui sont applicables, le cas échéant. Nous vous invitons vraiment à être honnête pour bien dormir la nuit, pour ne pas être stressé, être honnête vis-à-vis du contenu que vous utilisez dans le cadre de la rédaction de votre mémoire. Donc de citer toutes vos sources tout simplement et ce sera plus rassurant, vous serez beaucoup plus serein sur le sujet.
Espérant que cela va vous aider à comprendre ce logiciel “Urkund” et à être d’autant plus sensible sur la question du plagiat, nous vous souhaitons bon courage pour la rédaction de votre mémoire.
