Introduction
Dans le cadre d’un mémoire de recherche, d’un travail universitaire ou plus largement de tout document académique, la question du plagiat occupe aujourd’hui une place centrale. Les universités et écoles supérieures s’appuient sur des outils spécialisés pour garantir l’intégrité des écrits académiques et la qualité de la rédaction universitaire.
Parmi ces outils, Ouriginal (anciennement Urkund) s’est imposé comme une référence. Ce logiciel de détection du plagiat analyse les travaux académiques soumis afin d’identifier d’éventuelles similarités avec des sources existantes, qu’il s’agisse de publications scientifiques, de mémoires universitaires ou de contenus en ligne.
Cet article vous explique, de manière claire et pédagogique, comment fonctionne Ouriginal, ce qu’il analyse réellement dans un travail de recherche, et comment interpréter ses résultats lors de la rédaction de votre mémoire ou de tout autre écrit universitaire.
Pourquoi le plagiat peut mettre en danger votre mémoire (et comment l’éviter)
Le plagiat ne se limite pas à une simple copie intégrale d’un texte existant. Dans un mémoire universitaire ou plus largement dans tout travail académique, il englobe également les reformulations insuffisantes, les citations mal référencées, l’utilisation abusive de sources ou encore l’auto-plagiat, qui consiste à réutiliser ses propres travaux sans les mentionner.
- Garantir l’honnêteté intellectuelle de l’étudiant dans son travail de recherche
- Préserver la valeur académique et la crédibilité du diplôme obtenu
- Encourager une réflexion personnelle, critique et argumentée
- Prévenir les sanctions disciplinaires liées au non-respect des règles universitaires
Ouriginal (Urkund) : à quoi sert réellement cet outil anti-plagiat utilisé par les universités
Ouriginal est un logiciel de détection du plagiat utilisé par de nombreuses universités en Europe et dans le monde. Il fonctionne comme un système d’analyse comparative avancée.
| Élément | Description |
|---|---|
| Nom actuel | Ouriginal |
| Ancien nom | Urkund |
| Fonction principale | Détection des similitudes textuelles |
| Public cible | Universités, écoles, enseignants |
Contrairement à une idée reçue, Ouriginal ne « juge » pas un mémoire.
Il fournit un rapport d’analyse qui doit ensuite être interprété par un enseignant ou un jury.
Comment Ouriginal analyse votre mémoire étape par étape
1. La soumission du document
Le processus d’analyse débute lorsque l’étudiant ou l’enseignant soumet le document académique sur la plateforme Ouriginal. Il peut s’agir d’un mémoire de recherche, d’un travail universitaire ou de tout autre écrit académique, transmis sous différents formats tels que PDF, Word ou OpenOffice.
Un mémoire de master est déposé sur l’espace numérique de l’université. Le fichier est alors automatiquement transmis à Ouriginal afin d’être analysé avant la soutenance et l’évaluation finale.
2. L’extraction du contenu textuel
Ouriginal extrait uniquement le contenu textuel du document.
Les images, graphiques ou tableaux ne sont pas analysés (sauf s’ils contiennent du texte intégré).
Cette étape permet de comparer le texte avec des millions de sources issues de bases de données académiques et du web.
Quelles sources Ouriginal compare-t-il (et pourquoi Google ne suffit pas)
Pour analyser un mémoire universitaire, Ouriginal s’appuie sur un vaste ensemble de sources académiques et numériques.
Cette diversité garantit une détection fiable, même lorsque le plagiat est indirect.
| Type de source | Exemples |
|---|---|
| Publications académiques | Articles scientifiques, thèses, mémoires |
| Internet | Sites web, blogs, contenus institutionnels |
| Archives universitaires | Travaux rendus par d’anciens étudiants |
| Bases de données internes | Documents déjà analysés par Ouriginal |
Un étudiant réutilise un passage d’un ancien mémoire disponible dans les archives de son université.
Même si ce document n’est pas accessible sur Google, Ouriginal peut détecter la similitude.
Comment Ouriginal détecte les similitudes, même sans copier-coller
Ouriginal ne se contente pas de repérer des copier-coller évidents.
Son algorithme repose sur une analyse sémantique et structurelle du texte.
Analyse par segments de texte : comment Ouriginal détecte les similarités
Le mémoire est découpé en segments (phrases ou groupes de phrases).
Chaque segment est ensuite comparé aux sources disponibles.
- Identification des phrases identiques
- Repérage des reformulations proches
- Détection des structures argumentatives similaires
Une définition théorique est reformulée mot à mot avec seulement quelques synonymes.
Ouriginal peut signaler cette similarité même si les termes exacts diffèrent.
Taux de similarité Ouriginal : quels pourcentages sont réellement acceptables ?
À l’issue de l’analyse, Ouriginal génère un rapport de similarité.
Ce rapport indique un pourcentage global de correspondance avec des sources existantes.
| Taux de similarité | Interprétation générale |
|---|---|
| 0 à 10 % | Aucun risque significatif |
| 10 à 25 % | Vérification recommandée |
| 25 à 40 % | Risque de plagiat partiel |
| > 40 % | Plagiat probable |
Il est essentiel de comprendre que ce pourcentage n’est pas une sanction automatique.
Les citations correctement référencées, la bibliographie ou les annexes peuvent faire augmenter le taux sans constituer un plagiat.
Un mémoire avec 18 % de similarité peut être parfaitement acceptable si les sources sont citées correctement et intégrées dans une analyse personnelle.
Ouriginal détecte-t-il l’auto-plagiat ? Ce que risquent les étudiants
Oui. Ouriginal est capable d’identifier l’auto-plagiat, c’est-à-dire la réutilisation de travaux antérieurs sans mention explicite.
Cette situation concerne notamment les étudiants qui réutilisent des passages de rapports, de mémoires précédents ou d’articles personnels.
Un étudiant reprend une partie de son mémoire de licence pour son mémoire de master sans la citer.
Ouriginal peut identifier cette correspondance.
Comment éviter le plagiat et sécuriser votre mémoire avant le dépôt
Éviter le plagiat dans un mémoire de recherche ne signifie pas renoncer à l’utilisation de sources académiques. Au contraire, une rédaction universitaire de qualité repose sur une exploitation rigoureuse, transparente et méthodique des références, permettant de construire un travail de recherche personnel et crédible.
Adopter une méthode de travail structurée pour éviter le plagiat dans un mémoire
- Lire et analyser les sources académiques avant de commencer la rédaction
- Prendre des notes en reformulant les idées avec ses propres mots
- Identifier clairement les apports personnels au sein du travail universitaire
- Noter systématiquement les références afin de garantir la traçabilité des sources
Lors de la phase de lecture et de recherche documentaire, il est recommandé de ne pas écrire directement dans le mémoire. L’utilisation d’un document séparé permet de reformuler les idées, de structurer sa réflexion et de limiter les risques de plagiat lors de l’intégration finale.
Comment citer correctement ses sources pour ne pas être pénalisé par Ouriginal
Une citation correctement intégrée n’est pas considérée comme du plagiat, même si Ouriginal la détecte comme une similarité.
| Bonne pratique | Pourquoi c’est efficace |
|---|---|
| Guillemets pour les citations | Identifie clairement les propos d’autrui |
| Références complètes | Facilite la vérification académique |
| Normes bibliographiques | Respect des exigences universitaires |
| Paraphrase maîtrisée | Réduit les similarités excessives |
Une citation courte entre guillemets avec la référence APA complète
peut apparaître dans le rapport Ouriginal, mais ne sera pas sanctionnée.
Faut-il vérifier son mémoire avant le dépôt pour éviter les mauvaises surprises ?
Tester son travail académique avant le dépôt final est une excellente pratique. Cela permet d’anticiper les remarques du jury et d’améliorer la qualité rédactionnelle.
- Vérifier les reformulations trop proches
- Corriger les références incomplètes
- Renforcer l’originalité de l’analyse
Même sans accès direct à Ouriginal, relire son mémoire en se demandant « est-ce vraiment ma formulation ? » permet de réduire les risques.
Ouriginal peut-il se tromper ? Limites et erreurs fréquentes à connaître
Comme tout outil automatisé, Ouriginal peut signaler des similarités qui ne constituent pas un plagiat réel.
Les éléments suivants sont fréquemment détectés sans être problématiques :
- Définitions classiques
- Formules standardisées
- Descriptions méthodologiques
- Bibliographies et annexes
Ce n’est pas le logiciel qui décide, mais l’enseignant qui interprète le rapport dans son contexte académique.
Conclusion : maîtriser Ouriginal pour réussir son mémoire sans stress
Ouriginal (Urkund) est avant tout un outil d’aide à l’évaluation, conçu pour renforcer la qualité des mémoires universitaires.
En comprenant son fonctionnement, ses sources d’analyse et la logique du taux de similarité, vous pouvez rédiger votre mémoire avec plus de sérénité.
Une rédaction personnelle, des sources correctement citées et une méthodologie rigoureuse restent les meilleures garanties pour réussir votre soutenance sans difficulté.
Sources académiques et institutionnelles françaises sur le plagiat et l’intégrité scientifique
Les informations présentées dans cet article s’appuient sur les recommandations et travaux d’organismes institutionnels et universitaires français reconnus dans le domaine de l’intégrité scientifique et de la prévention du plagiat. Pour approfondir ces notions, vous pouvez consulter les documents de référence suivants :
- HCERES, L’intégrité scientifique dans le cadre institutionnel français (PDF)
- Université de Reims Champagne-Ardenne, Guide du plagiat à destination des étudiants (PDF)
- Université de Poitiers, Les règles essentielles pour éviter le plagiat dans les travaux universitaires (PDF)
FAQ – Ouriginal (Urkund) et la détection du plagiat
Ouriginal détecte-t-il automatiquement le plagiat dans un mémoire ?
Ouriginal ne sanctionne pas automatiquement un mémoire. Le logiciel analyse le texte et génère un rapport de similarités mettant en évidence les passages proches de sources existantes. L’interprétation finale revient toujours à l’enseignant ou au jury.
Quel taux de similarité est acceptable avec Ouriginal ?
Il n’existe pas de seuil universel. En pratique, un taux inférieur à 20 % est généralement considéré comme acceptable lorsque les sources sont correctement citées. Un pourcentage plus élevé peut néanmoins être toléré selon la discipline et la méthodologie du travail universitaire.
Les citations et la bibliographie augmentent-elles le taux de similarité ?
Oui, Ouriginal détecte les citations et la bibliographie dans le calcul du taux de similarité. Toutefois, ces éléments ne sont pas considérés comme du plagiat lorsqu’ils respectent les normes de citation académique imposées par l’établissement.
Ouriginal peut-il détecter une reformulation partielle ?
Oui, Ouriginal est capable d’identifier des reformulations trop proches du texte source, même en l’absence de copier-coller direct. Une paraphrase efficace doit modifier la structure, la formulation et le raisonnement, et pas seulement remplacer quelques mots.
Peut-on vérifier son mémoire avec Ouriginal avant le dépôt officiel ?
L’accès à Ouriginal est généralement réservé aux universités et écoles supérieures. Toutefois, une relecture approfondie, une amélioration des reformulations et une vérification rigoureuse des références permettent de réduire fortement les risques avant le dépôt final.
