Sommaire
- Système Harvard : définition simple + exemples concrets
- Les 2 règles essentielles pour citer selon Harvard (exemples)
- Règles de formatage des références selon les normes Harvard
- Comment citer chaque type de source Harvard (modèles prêts à l’emploi)
- Formatage des citations dans le texte selon la méthode Harvard
- Citer des sources avec plusieurs auteurs selon les normes Harvard
- Sources sans auteur : comment les citer selon le système Harvard ?
- Les 7 erreurs Harvard qui ruinent une bibliographie
- Techniques avancées pour des références Harvard parfaites
- Conclusion
- FAQ – Normes Harvard
Le système de référencement Harvard, aussi appelé style Harvard auteur-date, est l’un des standards les plus utilisés dans la rédaction universitaire. Il sert de référence pour structurer les citations dans un mémoire de recherche, une thèse, un travail académique ou un rapport professionnel. Son objectif est simple : offrir un modèle clair permettant au lecteur d’identifier immédiatement la source exacte d’une idée, d’une citation ou d’une donnée, conformément aux normes Harvard de présentation bibliographique.
Ce guide détaillé vous accompagne étape par étape pour maîtriser la norme Harvard de citation, grâce à des exemples concrets, des tableaux comparatifs et des encadrés explicatifs. Vous apprendrez à citer vos sources selon le format Harvard, avec clarté, rigueur et professionnalisme — une compétence essentielle dans tout document académique utilisant le système auteur-date Harvard.
Imaginons que vous rédigiez un mémoire en marketing et que vous utilisiez une donnée tirée d’un article scientifique. Grâce à Harvard, vous indiquez directement dans le texte : (Martin, 2022). Le lecteur sait immédiatement où retrouver la source complète en bibliographie.
Système Harvard : définition simple + exemples concrets
Le système Harvard est un format de citation basé sur un modèle « auteur-date ». Il permet de relier clairement une idée mentionnée dans votre texte à une référence bibliographique complète. Utilisé dans les universités du monde entier, il est particulièrement apprécié pour sa simplicité, sa lisibilité et son efficacité dans la traçabilité des sources.
Voici les principales caractéristiques du système de référencement Harvard :
- Un système de citation fondé sur le modèle auteur-date, facile à lire et à repérer.
- Un outil permettant de relier immédiatement une idée citée à sa source complète en bibliographie.
- Un format largement utilisé dans les universités du monde entier.
- Un modèle apprécié pour sa simplicité, sa cohérence et sa lisibilité.
- Une méthode qui améliore la traçabilité des sources et renforce la crédibilité académique.
Origines et principes généraux du système Harvard
Développé à l’Université Harvard, ce modèle repose sur une convention stable : indiquer dans le texte le nom de l’auteur et l’année. La référence complète, elle, apparaît dans la bibliographie finale. Ce système est adapté aux disciplines comme la gestion, le journalisme, les sciences sociales, l’éducation et les lettres.
- Un système fondé sur la combinaison auteur + année, directement intégrée au texte.
- Une référence complète reportée en fin de document, dans la bibliographie.
- Un modèle initialement conçu à l’Université Harvard et largement adopté par la communauté académique.
- Un format particulièrement utilisé dans les disciplines telles que la gestion, le journalisme, les sciences sociales, l’éducation et les lettres.
- Une méthode appréciée pour sa cohérence et sa facilité de mise en œuvre dans les travaux universitaires.
Vous analysez un concept dans un travail académique : l’impact des réseaux sociaux. Vous écrivez :
« L’usage intensif des plateformes numériques modifie les comportements d’achat (Dupont, 2021). »
→ Le lecteur peut vérifier la source complète dans la bibliographie.
Les 2 règles essentielles pour citer selon Harvard (exemples)
Le système Harvard repose sur deux éléments incontournables :
- La citation dans le texte (in-text citation), courte et intégrée à la phrase.
- La référence bibliographique, détaillée et placée en fin de document.
L’objectif est d’assurer une transparence totale tout en facilitant la lecture. Ce modèle contribue également à renforcer la crédibilité du document et à éviter le plagiat.
| Élément | Description | Exemple |
|---|---|---|
| Citation courte dans le texte | Auteur + année | (Lemay, 2020) |
| Citation longue | Texte + page | (Lemay, 2020, p. 45) |
| Référence finale | Détails complets de la source | Lemay, J. (2020). Titre de l’ouvrage. Paris: Dunod. |
Vous utilisez une statistique lue dans un rapport PDF publié en 2019. → Votre citation dans le texte doit être : (Institut XYZ, 2019).
Ensuite, construisez la fiche complète dans la bibliographie.
Règles de formatage des références selon les normes Harvard
Chaque type de source — livre, chapitre, article scientifique, page Web, rapport, podcast — suit une structure précise. Le respect exact des éléments (auteur, année, titre, éditeur, pages…) garantit la cohérence et la fiabilité de votre travail académique.
- Auteur : indispensable pour identifier l’origine de la source.
- Année de publication : permet de situer la source dans le temps.
- Titre de la source : toujours en italique pour les livres et revues.
- Éditeur ou organisation : essentiel pour les ouvrages, rapports et documents officiels.
- Pages : requises lorsque vous citez un passage précis.
- URL et date de consultation : obligatoires pour les sources en ligne.
- Format cohérent : appliquer la même structure pour toutes les références du document.
Structure générale d’une référence au format Harvard
La forme standard d’une référence Harvard pour un livre est :
Nom, Initiales. (Année). Titre en italique. Lieu : Éditeur.
Durand, M. (2021). Comprendre la recherche universitaire. Paris : Armand Colin.
Les connecteurs logiques et la présentation uniforme rendent votre bibliographie plus professionnelle et facilitent la vérification des sources.
Cas particulier : ajouter les pages selon les normes Harvard
Les pages sont requises lorsque vous citez un passage spécifique (ex. citation directe).
(Durand, 2021, p. 89)
Comment citer chaque type de source Harvard (modèles prêts à l’emploi)
| Source | Obligatoire | À éviter | Exemple |
|---|---|---|---|
| Livre | Auteur, année, titre, éditeur | Oublier l’éditeur | Durand (2021). Méthodes… |
| Chapitre | Auteur du chapitre, année, éditeur scient., pages | Confondre auteur du livre / chapitre | Léger (2019). « Chapitre »… |
| Article | Auteur, année, revue, volume, pages | Ne pas mettre la revue en italique | Martin (2022). « Impact… » |
| Page Web | Auteur/orga, année, URL, date consult. | Oublier la date de consultation | UNESCO (2022). URL |
| Vidéo | Auteur/chaîne, année, titre, [Vidéo], URL | Oublier le format [Vidéo] | HBR (2021). Why EI… |
Dans un mémoire de recherche ou tout autre travail universitaire, vous serez amené à citer différents formats : livres, articles scientifiques, sites Web, vidéos, etc. Chacun suit une règle propre, essentielle pour garantir la rigueur académique.
1. Citer un livre selon la norme Harvard
Les livres sont parmi les sources les plus courantes dans les recherches universitaires,
et la norme Harvard propose un format de citation clair et standardisé pour les référencer correctement.
Pour citer un livre selon le style Harvard auteur-date, il suffit d’appliquer le modèle classique :
auteur, année de publication, titre de l’ouvrage en italique et éditeur.
Ce format constitue la base essentielle de toute référence Harvard liée à un ouvrage académique.
❌ Oublier l’éditeur ou indiquer un lieu de publication incorrect dans une référence Harvard.
Cette omission rend la bibliographie incomplète et peut nuire à la crédibilité d’un mémoire universitaire.
✔️ Vérifiez systématiquement la présence des quatre éléments obligatoires pour citer un livre selon la
norme Harvard : auteur, année, titre en italique et éditeur.
Ce modèle garantit une citation Harvard fiable et conforme aux standards universitaires.
| Élément | Obligation | Exemple |
|---|---|---|
| Auteur(s) | Obligatoire | Smith, J. |
| Année | Obligatoire | (2020) |
| Titre | En italique | Research Methods Explained |
| Éditeur | Obligatoire | Oxford University Press |
Smith, J. (2020). Research Methods Explained. London : Oxford University Press.
2. Citer un chapitre de livre selon le style Harvard
Utilisé lorsqu’un chapitre a un auteur différent du reste de l’ouvrage.
Nom, Initiales. (Année). « Titre du chapitre ». Dans Nom de l’éditeur (dir.), Titre du livre (pp. xx-xx). Lieu : Éditeur.
Léger, A. (2019). « Méthodes qualitatives ». Dans Dupont, M. (dir.), Introduction à la recherche académique (pp. 45-62). Paris : Dunod.
3. Citer un article scientifique selon la méthode Harvard
Les articles de revue sont essentiels dans la rédaction scientifique. Leur citation doit inclure le volume, le numéro et éventuellement le DOI.
| Élément | Description | Exemple |
|---|---|---|
| Titre de l’article | Entre guillemets | « The Impact of AI on Learning » |
| Titre de la revue | En italique | Journal of Educational Research |
| Volume / Numéro | Optionnel selon publication | Vol. 12(3) |
| DOI | Facultatif mais recommandé | https://doi.org/xxxx |
Martin, P. (2022). « The Impact of AI on Learning ». Journal of Educational Research, 12(3), 145-160. https://doi.org/10.1289/XYZ2022
4. Citer un article de journal ou de magazine selon les normes Harvard
Utile pour les mémoires en marketing, communication, actualité ou sciences sociales.
Auteur, Initiales. (Année). « Titre de l’article ». Nom du journal, date, pages.
Durand, L. (2023). « Les tendances du e-commerce en 2023 ». Le Monde, 12 mai, pp. 8-9.
5. Citer une page Web selon le système Harvard
Les sources en ligne occupent une place essentielle dans les travaux universitaires,
et la méthode Harvard impose une présentation précise pour garantir leur fiabilité.
Pour citer correctement une page Web selon la norme Harvard, il est nécessaire d’indiquer
l’auteur ou l’organisation, l’année de publication (si disponible), le titre de la page,
l’URL complète ainsi que la date de consultation, indispensable pour toute
référence Harvard en ligne.
Cette structure assure la traçabilité de la source et renforce la rigueur académique du document.
| Élément | Importance | Exemple |
|---|---|---|
| Auteur ou organisation | Obligatoire | UNESCO |
| Date de publication | Si disponible | 2022 |
| Titre | En romain | Rapport mondial de l’éducation |
| URL | Obligatoire | https://www.unesco.org/… |
| Date de consultation | Obligatoire | Consulté le 10 janv. 2025 |
❌ Ne jamais écrire « n.d. » sans explication.
→ Utilisez plutôt : (sans date) pour rester clair et académique.
✔️ Toujours ajouter la date de consultation pour toute source en ligne.
C’est indispensable dans un mémoire ou une thèse.
UNESCO. (2022). Rapport mondial de l’éducation.
Disponible sur : https://www.unesco.org/education
Consulté le 10 janvier 2025.
6. Citer des sources audio ou vidéo avec la norme Harvard
Aujourd’hui, les mémoires intègrent de plus en plus des contenus multimédias : vidéos YouTube, podcasts, conférences filmées…
Chaîne / Auteur. (Année). Titre de la vidéo [Vidéo]. YouTube. URL.
Harvard Business Review. (2021). Why Leaders Need Emotional Intelligence [Vidéo]. YouTube. https://youtube.com/xxxx
7. Citer une image, un tableau ou une figure selon la méthode Harvard
Tout visuel utilisé dans un travail académique doit être accompagné de la source, même si vous l’avez modifié.
Figure 3. Données issues de : OECD (2020). Economic Outlook.
Lorsque vous créez un tableau ou graphique original à partir de données externes, mentionnez la source sous le tableau.
Vous créez un graphique pour votre mémoire marketing, basé sur une étude Kantar 2023 → indiquez :
« Source des données : Kantar (2023). »
Formatage des citations dans le texte selon la méthode Harvard
Toutes les citations Harvard suivent un modèle fixe, favorisant l’uniformité.
Voici les principales variations selon le contexte.
1. Citation courte selon Harvard
Selon Martin (2022), l’usage de l’IA modifie les méthodes de recherche.
2. Citation parenthésée selon la norme Harvard
L’usage de l’IA modifie les méthodes de recherche (Martin, 2022).
3. Citation avec pages selon les règles Harvard
« Le digital transforme la pédagogie » (Martin, 2022, p. 152).
4. Citation d’un auteur cité par un autre dans le système Harvard
À utiliser seulement si la source originale est introuvable.
Durand (2021, cité dans Bernard, 2023) explique que…
Citer des sources avec plusieurs auteurs selon les normes Harvard
Dans le système Harvard, le nombre d’auteurs détermine la manière d’écrire la citation dans le texte et la référence finale. Une gestion correcte des auteurs multiples est essentielle dans un travail académique ou un mémoire de recherche.
| Cas | Règle Harvard | Exemple |
|---|---|---|
| 1 ou 2 auteurs | Citez tous les auteurs à chaque fois | (Martin & Dupont, 2020) |
| 3 auteurs ou plus | Dans le texte : nom du premier auteur + « et al. » | (Lemaire et al., 2021) |
| Bibliographie | Liste complète de tous les auteurs | Lemaire, P., Smith, J. & Zhou, L. (2021)… |
Vous utilisez une étude menée par quatre chercheurs. Dans votre texte, vous écrivez :
(Robertson et al., 2022).
Dans la bibliographie : Robertson, J., Kelly, T., Nguyen, S. & Paolo, M. (2022)…
Sources sans auteur : comment les citer selon le système Harvard ?
Lorsque l’auteur est inconnu — cas fréquent pour des pages Web ou documents institutionnels — le système Harvard autorise l’utilisation du nom de l’organisation ou du titre.
1. Utiliser le nom de l’organisation comme auteur (méthode Harvard)
(UNICEF, 2020)
2. Utiliser le titre abrégé de la source selon Harvard
(Rapport économique mondial, 2021)
3. Référence finale pour une source sans auteur selon les normes Harvard
Titre. (Année). Éditeur / Organisation. URL si applicable.
Global Sustainability Report. (2023). United Nations. Consulté le 8 janvier 2025.
Les 7 erreurs Harvard qui ruinent une bibliographie
De nombreuses erreurs récurrentes peuvent affaiblir la crédibilité d’un mémoire universitaire ou d’un rapport professionnel. Les connaître permet de les éviter facilement.
| Erreur | Impact | Correction |
|---|---|---|
| Oublier la date de consultation pour une source Web | Source impossible à vérifier | Indiquer « Consulté le… » |
| Utiliser un format différent d’une référence à l’autre | Bibliographie incohérente et non académique | Suivre un gabarit unique Harvard |
| Citer dans le texte mais oublier la source en bibliographie | Suspicion de plagiat | Vérifier la correspondance 1:1 |
| Utiliser un site Web non fiable sans justification | Affaiblit la qualité scientifique | Privilégier revues, ouvrages, institutions |
Vous utilisez un article lu sur un blog non signé. → Vous devez vérifier la fiabilité du site et mentionner un titre abrégé si l’auteur n’est pas identifiable.
Techniques avancées pour des références Harvard parfaites
Pour améliorer la lisibilité de votre travail de recherche, adoptez ces bonnes pratiques professionnelles.
- Classez toujours vos références par ordre alphabétique.
- Utilisez un logiciel de gestion bibliographique (Zotero, Mendeley, EndNote) pour éviter les oublis.
- Vérifiez la cohérence typographique : italiques, majuscules, ponctuation.
- Citez chaque source dès qu’une idée ne vient pas de vous.
- Utilisez des sources variées : livres, articles scientifiques, rapports institutionnels, bases de données.
Zotero permet d’exporter automatiquement votre bibliographie en style Harvard, vous évitant les erreurs fréquentes de formatage.
Conclusion
Le système Harvard constitue un cadre solide et reconnu pour structurer les références dans la rédaction universitaire. En maîtrisant les citations dans le texte, la composition des références finales, les variations selon les types de documents et les cas particuliers (auteurs multiples, sources Web, documents sans auteur), vous garantissez un travail crédible, rigoureux et conforme aux standards académiques.
Une bibliographie correctement formatée renforce la confiance du lecteur, améliore la qualité de votre mémoire ou thèse, et vous protège contre toute accusation de plagiat. En appliquant les exemples et tableaux fournis dans ce guide, vous serez en mesure d’utiliser les normes Harvard avec précision, clarté et professionnalisme.
Bernard, L. (2022). Apprendre à citer ses sources. Lyon : Presses Académiques.
→ Dans le texte : (Bernard, 2022).
→ Citation directe : (Bernard, 2022, p. 34).
1.
INSA Lyon – Rédiger et citer des références bibliographiques (PDF)
FAQ – Normes Harvard
Qu’est-ce que la norme Harvard pour citer des sources ?
La norme Harvard est un système de référencement fondé sur le modèle « auteur-date », permettant
de relier une idée citée dans le texte à une référence bibliographique complète.
Comment citer une source dans le texte selon Harvard ?
La citation s’intègre dans la phrase sous la forme (Nom, année). Pour une citation directe, la page
doit être ajoutée : (Nom, année, p. xx).
Comment rédiger une référence bibliographique complète en style Harvard ?
La structure générale est : Auteur. (Année). Titre de l’ouvrage. Lieu : Éditeur. Chaque type de source
(livre, article, page web, vidéo…) suit un format précis.
Comment citer une page Web avec la méthode Harvard ?
Il faut mentionner l’auteur ou l’organisation, l’année, le titre, l’URL et la date de consultation,
indispensable pour les sources en ligne.
Comment citer un document sans auteur selon les normes Harvard ?
Lorsque l’auteur n’est pas identifié, on utilise le nom de l’organisation ou un titre abrégé.
En bibliographie, la référence commence par le titre suivi de l’année.
Que faire en cas de multiples auteurs dans une citation Harvard ?
Pour 1 ou 2 auteurs, on les cite tous. À partir de 3 auteurs, on utilise « et al. » dans le texte.
En bibliographie, tous les auteurs doivent être listés intégralement.
